{"id":48956,"date":"2025-12-04T17:20:25","date_gmt":"2025-12-04T16:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sssh.ch\/forum\/editorial-63\/"},"modified":"2025-12-04T17:20:25","modified_gmt":"2025-12-04T16:20:25","slug":"editorial-63","status":"publish","type":"forum","link":"https:\/\/sssh.ch\/it\/forum\/editorial-63\/","title":{"rendered":"Editorial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"48956\" class=\"elementor elementor-48956 elementor-48912\" data-elementor-post-type=\"forum\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34617c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34617c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05a0c79\" data-id=\"05a0c79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22ffac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c22ffac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-233x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-43667\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-233x300.jpg 233w, https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-796x1024.jpg 796w, https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-768x988.jpg 768w, https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6eb19cf\" data-id=\"6eb19cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b10c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29b10c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb422f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fb422f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00e8re lectrice, cher lecteur,<\/p>\n<p>Vous tenez entre vos mains l\u2019ultime \u00e9dition de <em>forum<\/em>! Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, riches en informations, en \u00e9motions et parfois en tribulations, l\u2019heure est venue pour notre newsletter de vous tirer sa r\u00e9v\u00e9rence.<\/p>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants de ce qui fut\u2026 de votre fid\u00e9lit\u00e9 de longue date, de votre int\u00e9r\u00eat et de vos remarques constructives. Vous avez contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner <em>forum<\/em>, pour en faire une plateforme vivante, propice \u00e0 l\u2019\u00e9change professionnel\u00a0; un lieu de partage des connaissances, de suivi des d\u00e9veloppements et de regroupement des exp\u00e9riences pratiques.<\/p>\n<p>Il va sans dire que les sujets relatifs au retraitement \u2013 s\u00fbr, efficace et conforme aux normes<strong> \u2013 <\/strong>des dispositifs m\u00e9dicaux conservent toute leur importance. Cette newsletter est certes appel\u00e9e \u00e0 dispara\u00eetre, mais notre objectif commun, lui, demeure inchang\u00e9\u00a0: nous voulons continuer d\u2019am\u00e9liorer sans cesse la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du retraitement\u2026 dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de nos patients et comme gage de notre responsabilit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n<p>Au nom de la SSSH, nous souhaitons remercier tr\u00e8s chaleureusement toutes les personnes qui ont, au fil des ann\u00e9es, fait de <em>forum<\/em> ce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9\u2026 les auteurs, les experts, nos partenaires et, \u00e9videmment, vous, nos fid\u00e8les lectrices et lecteurs.<\/p>\n<p>Une derni\u00e8re fois, donc, nous vous souhaitons ce qu\u2019il y a de meilleur.<br \/>Et surtout, restez curieux, critiques, engag\u00e9s\u2026 au nom de processus s\u00fbrs, d\u2019une qualit\u00e9 irr\u00e9prochable et des personnes pour lesquelles nous travaillons.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Ushananthini Puspanantha<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"forum_cat":[1377],"parution":[],"page_sommaire":[],"class_list":["post-48956","forum","type-forum","status-publish","hentry","forum_cat-forum-4-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Editorial - sssh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial - sssh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autore: Ushananthini Puspanantha\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sssh\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/\",\"name\":\"Editorial - sssh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sssh.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Usha-1-233x300.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-04T16:20:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sssh.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Usha-1-233x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sssh.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Usha-1-233x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/forum\\\/editorial-66\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SSSH\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/it\\\/forum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Editorial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"sssh\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 suisse de st\u00e9rilisation hospitali\u00e8re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"sssh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png\",\"width\":558,\"height\":186,\"caption\":\"sssh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sssh.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editorial - sssh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Editorial - sssh","og_description":"Autore: Ushananthini Puspanantha","og_url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/","og_site_name":"sssh","og_image":[{"width":1000,"height":1286,"url":"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/","url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/","name":"Editorial - sssh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-233x300.jpg","datePublished":"2025-12-04T16:20:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/#primaryimage","url":"http:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-233x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Usha-1-233x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/forum\/editorial-66\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SSSH","item":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forum","item":"https:\/\/sssh.ch\/it\/forum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Editorial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/","name":"sssh","description":"Soci\u00e9t\u00e9 suisse de st\u00e9rilisation hospitali\u00e8re","publisher":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#organization","name":"sssh","url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png","width":558,"height":186,"caption":"sssh"},"image":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/forum\/48956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/forum"}],"about":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/forum"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/forum\/48956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48957,"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/forum\/48956\/revisions\/48957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"forum_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/forum_cat?post=48956"},{"taxonomy":"parution","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/parution?post=48956"},{"taxonomy":"page_sommaire","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/page_sommaire?post=48956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}