{"id":46534,"date":"2024-12-13T10:16:40","date_gmt":"2024-12-13T09:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sssh.ch\/?page_id=46534"},"modified":"2024-12-13T11:20:32","modified_gmt":"2024-12-13T10:20:32","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46534\" class=\"elementor elementor-46534\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-151d301 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"151d301\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-004de42\" data-id=\"004de42\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530e74c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"530e74c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bde7ee1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bde7ee1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-957a930\" data-id=\"957a930\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107eecb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"107eecb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es et de votre vie priv\u00e9e, nous avons \u00e9labor\u00e9 cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es qui vous explique ce que nous mettons en \u0153uvre en la mati\u00e8re lorsque vous naviguez sur notre site web (www.sssh.ch).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad01a90 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"ad01a90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Lire plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1811\"><p>Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es couvre uniquement les traitements de donn\u00e9es relatifs \u00e0 notre site web. Des d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques peuvent s\u2019appliquer \u00e0 d\u2019autres services et prestations que nous pouvons proposer.<\/p><p>En Suisse, la protection de vos donn\u00e9es se fonde notamment sur la Loi f\u00e9d\u00e9rale du 25 septembre 2020 sur la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/491\/fr\">LPD<\/a>), ainsi que sur l\u2019Ordonnance f\u00e9d\u00e9rale du 31 ao\u00fbt 2022 sur la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/568\/fr\">OPDo<\/a>). Notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, ainsi que nos pratiques, sont align\u00e9es sur les dispositions l\u00e9gales contenues au sein des l\u00e9gislations mentionn\u00e9es.<\/p><p>Bien que nous mettions tout en \u0153uvre pour simplifier notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, la difficult\u00e9 de compr\u00e9hension provient du langage sp\u00e9cifique au cadre l\u00e9gislatif. C\u2019est pourquoi nous prenons ici l\u2019initiative de regrouper les principales d\u00e9finitions afin de faciliter la compr\u00e9hension de notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, celles-ci \u00e9tant reprises de la LPD.<\/p><ul><li><strong>Personne concern\u00e9e<\/strong>\u00a0: la personne physique dont les donn\u00e9es personnelles font l\u2019objet d\u2019un traitement.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es personnelles<\/strong>\u00a0: toutes les informations concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es personnelles sensibles<\/strong>\u00a0: les donn\u00e9es sur les opinions ou les activit\u00e9s religieuses, philosophiques, politiques ou syndicales ; les donn\u00e9es sur la sant\u00e9, la sph\u00e8re intime ou l\u2019origine raciale ou ethnique ; les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques ; les donn\u00e9es biom\u00e9triques identifiant une personne physique de mani\u00e8re univoque ; les donn\u00e9es sur des poursuites ou sanctions p\u00e9nales et administratives ; les donn\u00e9es sur des mesures d\u2019aide sociale.<\/li><li><strong>Traitement<\/strong>\u00a0: toute op\u00e9ration relative \u00e0 des donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s, notamment la collecte, l\u2019enregistrement, la conservation, l\u2019utilisation, la modification, la communication, l\u2019archivage, l\u2019effacement ou la destruction de donn\u00e9es.<\/li><li><strong>Responsable du traitement<\/strong>\u00a0: la personne priv\u00e9e ou l\u2019organe f\u00e9d\u00e9ral qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es personnelles.<\/li><li><strong>Sous-traitant<\/strong>\u00a0: la personne priv\u00e9e ou l\u2019organe f\u00e9d\u00e9ral qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement.<\/li><li><strong>Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)<\/strong>\u00a0: l\u2019autorit\u00e9 en charge de surveiller la bonne application des dispositions f\u00e9d\u00e9rales de protection des donn\u00e9es, en particulier de la LPD.<\/li><\/ul><p>Nous utilisons finalement le terme \u00ab donn\u00e9es \u00bb de mani\u00e8re interchangeable avec \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce76578 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce76578\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-215548c\" data-id=\"215548c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8d83a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8d83a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous et comment nous contacter ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-981332e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"981332e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La Soci\u00e9t\u00e9 suisse de st\u00e9rilisation hospitali\u00e8re<\/strong>\u00a0est le nom de notre association. Pour toute question en lien avec les traitements de donn\u00e9es relatifs au site web www.sssh.ch, vous pouvez nous contacter par le biais de notre formulaire de contact.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b578c3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b578c3a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6be4cf1\" data-id=\"6be4cf1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13dfa19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13dfa19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel est notre r\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6ecba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac6ecba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous naviguez sur notre site web, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter certaines de vos donn\u00e9es personnelles. Nous sommes, conform\u00e9ment \u00e0 la LPD, le responsable du traitement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3681aec elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"3681aec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5711\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5711\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Lire plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5711\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5711\"><div class=\"data-collect__item\"><div><h3 class=\"data-collect__title\">Notre r\u00f4le<\/h3><p>En tant que responsable du traitement, nous avons la responsabilit\u00e9 de d\u00e9terminer les raisons pour lesquelles nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, la mani\u00e8re dont elles sont trait\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9. Lorsque nous collaborons avec des prestataires dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous veillons \u00e0 ce que ceux-ci partagent notre engagement envers la protection des donn\u00e9es et respectent les m\u00eames standards que nous appliquons.<\/p><\/div><\/div><div class=\"data-collect__item\"><div><h3 class=\"data-collect__title\">Votre r\u00f4le<\/h3><p>La protection des donn\u00e9es est l\u2019affaire de tous. Nous vous encourageons donc \u00e0 prendre connaissance de notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Nous vous encourageons \u00e9galement si vous \u00eates l\u2019un de nos clients \u00e0 consulter les documents contractuels qui nous lient, ceux-ci pouvant contenir des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es.<\/p><p>Finalement, si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles concernant d\u2019autres personnes, comme des membres de votre famille, nous partons du principe que vous y avez \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement autoris\u00e9s et que les donn\u00e9es sont exactes.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42b2dc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42b2dc7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d077055\" data-id=\"d077055\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9badee1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9badee1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand et comment collectons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902e5bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"902e5bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e8s que vous interagissez avec notre site web pour la premi\u00e8re fois, nous collectons des donn\u00e9es (p. ex. afin de savoir si vous consentez au d\u00e9p\u00f4t de cookies ou non). Vous nous communiquez \u00e9galement vos donn\u00e9es lorsque vous nous contactez (p. ex. par le biais de notre formulaire de contact ou lors de votre inscription en ligne).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fd175b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fd175b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87c3b90\" data-id=\"87c3b90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3900a38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3900a38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles cat\u00e9gories de donn\u00e9es traitons-nous ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d079fed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d079fed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En fonction de votre navigation sur notre site web, nous pouvons traiter les cat\u00e9gories de donn\u00e9es vous concernant suivantes :<\/p><p>Donn\u00e9es de contact<br \/>Nous traitons vos donn\u00e9es de contact, par exemple votre nom, votre pr\u00e9nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse \u00e9lectronique.<\/p><p>Donn\u00e9es Internet et de connexion<br \/>Pour des raisons techniques et afin d\u2019am\u00e9liorer notre site web, chaque utilisation de celui-ci g\u00e9n\u00e8re certaines donn\u00e9es, notamment votre adresse IP, des informations sur votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet et sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre appareil, des informations sur l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence, des informations sur le navigateur utilis\u00e9, la date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s et les contenus consult\u00e9s lors de la visite du site web.<\/p><p>Autres donn\u00e9es<br \/>Lorsque vous vous inscrivez en ligne pour devenir membre de notre association, nous traitons toutes les donn\u00e9es pour traiter votre demande (p. ex. statut de membre, assistant technique en st\u00e9rilisation, adresse professionnelle, entreprise, t\u00e9l\u00e9phone professionnel).<\/p><p>Qu\u2019en est-il des donn\u00e9es sensibles ?<br \/>Nous ne collectons et ne traitons aucune donn\u00e9e personnelle sensible.<\/p><p>Qu\u2019en est-il des donn\u00e9es relatives \u00e0 des personnes mineures ?<br \/>Bien que l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 notre site web soit ouvert \u00e0 tous, nos services sont exclusivement destin\u00e9s aux personnes majeures. Nous ne visons pas les personnes mineures et nous ne collectons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment aucune donn\u00e9e personnelle les concernant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94aad01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94aad01\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b8d4d4\" data-id=\"0b8d4d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba6e14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ba6e14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7472b48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7472b48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de communication avec vous, notamment pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et \u00e0 l\u2019exercice de vos droits, ainsi que pour vous informer de nos services et de nos prestations. Nous traitons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles afin de pouvoir g\u00e9n\u00e9rer des statistiques de fr\u00e9quentation utiles \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de notre site web. Nous traitons finalement vos donn\u00e9es personnelles pour nous conformer aux lois, directives et recommandations des autorit\u00e9s.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50d0889 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50d0889\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73b212b\" data-id=\"73b212b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ac5aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72ac5aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels sont vos droits ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31e63e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f31e63e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Vos droits varient en fonction des circonstances sp\u00e9cifiques et peuvent conna\u00eetre des exceptions. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la LPD pr\u00e9voit ce qui suit.<\/p><ul><li>Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es.<\/li><li>Vous avez le droit de demander la remise ou la transmission de vos donn\u00e9es sous un format \u00e9lectronique couramment utilis\u00e9.<\/li><li>Vous avez le droit de faire rectifier vos donn\u00e9es qui seraient inexactes.<\/li><li>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 un traitement de vos donn\u00e9es.<\/li><li>Vous avez le droit de demander l\u2019effacement ou la destruction de vos donn\u00e9es.<\/li><li>Vous avez le droit d\u2019exiger qu\u2019une d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e soit revue par une personne physique.<\/li><\/ul><\/div><\/div><p>Si vous souhaitez exercer les droits susmentionn\u00e9s envers nous, vous pouvez nous contacter. Afin de pouvoir pr\u00e9venir tout abus, nous devons pr\u00e9alablement vous identifier (p. ex. au moyen d\u2019une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9, si un autre moyen d\u2019identification est impossible). Veuillez noter que des conditions, exceptions et restrictions peuvent s\u2019appliquer dans le cadre de l\u2019exercice de ces droits conform\u00e9ment \u00e0 la LPD (p. ex. pour prot\u00e9ger des tiers ou des secrets commerciaux). Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous en informerons.<\/p><p>Si vous estimez que nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re contraire \u00e0 des dispositions de protection des donn\u00e9es, vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de nous d\u00e9noncer aupr\u00e8s du PFPDT. Nous vous encourageons \u00e0 d\u2019abord nous en informer afin que nous ayons la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations. Si nous n&#8217;y parvenons pas, vous pouvez prendre contact avec le PFPDT en suivant les instructions donn\u00e9es sur son <a href=\"https:\/\/sssh.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34d7a84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34d7a84\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee4901f\" data-id=\"ee4901f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b45ed6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b45ed6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment s\u00e9curisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d88e79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d88e79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates, comme le chiffrement, afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et d\u2019en garantir la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9. La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es ne peut malheureusement jamais \u00eatre enti\u00e8rement garantie. Si vous pensez que vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es, veuillez nous contacter imm\u00e9diatement.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-832385a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"832385a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f27ffb\" data-id=\"7f27ffb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136195d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"136195d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 vos donn\u00e9es sont-elles stock\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75be8c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75be8c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons sont stock\u00e9es dans nos locaux, ainsi que dans les centres de traitement exploit\u00e9s par nos prestataires.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ccee5df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ccee5df\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e73c522\" data-id=\"e73c522\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a5aea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78a5aea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd021a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dd021a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que le but du traitement l\u2019exige, aussi longtemps que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 les pr\u00e9server (p. ex. pour faire valoir nos droits, pour l\u2019archivage ou pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 informatique) et aussi longtemps que les donn\u00e9es sont soumises \u00e0 une obligation l\u00e9gale de conservation. Pour certaines donn\u00e9es, le d\u00e9lai de conservation est par exemple de dix ans. Une fois ces d\u00e9lais \u00e9coul\u00e9s, nous d\u00e9truisons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19efbe8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19efbe8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be42ab2\" data-id=\"be42ab2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4217c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4217c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 qui communiquons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490f2a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"490f2a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>La gestion de notre site web implique une collaboration avec des prestataires externes sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment pour sa cr\u00e9ation, sa maintenance et son h\u00e9bergement. Nous \u00e9tablissons des collaborations avec des prestataires reconnus dans leur domaine d\u2019expertise pour garantir le bon fonctionnement de notre site web, et plus g\u00e9n\u00e9ralement la qualit\u00e9 de nos services. Dans le cadre de ces collaborations, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 nos prestataires. Soyez assur\u00e9s que ces communications sont strictement limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire et elles sont effectu\u00e9es en conformit\u00e9 avec le cadre l\u00e9gal.<\/p><p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles sont communiqu\u00e9es \u00e0 un prestataire situ\u00e9 en dehors de Suisse ou de l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en (EEE) et n\u2019offrant pas un niveau de protection ad\u00e9quat, nous exigeons que le prestataire s\u2019engage \u00e0 respecter la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (\u00e0 cette fin, nous utilisons les clauses contractuelles types r\u00e9vis\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne, disponibles ici\u2009:\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2021\/914\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2021\/914\/oj<\/a>), \u00e0 moins que le prestataire ne soit d\u00e9j\u00e0 soumis \u00e0 un ensemble de r\u00e8gles l\u00e9galement accept\u00e9es visant \u00e0 garantir la protection des donn\u00e9es ou que nous ne puissions invoquer une exception.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc8b8c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc8b8c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos prestataires<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c5fa4 pp-table-center elementor-widget elementor-widget-pp-table\" data-id=\"55c5fa4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;table_type&quot;:&quot;responsive&quot;,&quot;scrollable&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"pp-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-table-container\">\n\t\t\t<table \n\t\t\tclass=\"pp-table tablesaw\" data-tablesaw-mode=\"stack\"\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<colgroup>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<col\n\t\t\t\t\tspan=\"1\"\n\t\t\t\t\tclass=\"elementor-repeater-item-7462e14\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/colgroup>\n\t\t\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t<tr class=\"pp-table-row\">\n\t\t\t\t\t<th class=\"pp-table-cell pp-table-cell-538ecdd\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Prestataire<\/span><\/span><\/th><th class=\"pp-table-cell pp-table-cell-3948827\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">But<\/span><\/span><\/th><th class=\"pp-table-cell pp-table-cell-eb63f10\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Lieu du traitement<\/span><\/span><\/th>\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\t\t\t\t\t<tfoot>\n\t\t\t<\/tr>\t\t<\/tfoot>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t<tr ><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-8dd45e8\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Infomaniak\n<br>\n(<a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/fr\/cgv\/politique-de-confidentialite\" target=\"_blank\">Politique de protection des donn\u00e9es<\/a>)<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-6e02fb8\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Infomaniak est un service suisse d'h\u00e9bergement web et de solutions dans le cloud.<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-9bec8cf\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Suisse<\/span><\/span><\/td><\/tr><tr ><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-9dc6387\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">TechniConcept<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-9038286\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">TechniConcept est notre prestataire en charge de la gestion de notre site web, ainsi que de la solution d'analyse du trafic de celui-ci.<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-a8f1874\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Suisse<\/span><\/span><\/td><\/tr><tr ><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-373011a\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Revive Adserver (Aqua Platform)\n<br>\n(<a href=\"https:\/\/www.revive-adserver.net\/privacy\/\" target=\"_blank\">Politique de protection des donn\u00e9es<\/a>)<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-1ccbc31\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Revive Adserver est une plateforme de gestion et de diffusion de publicit\u00e9s en ligne, que nous utilisons pour g\u00e9rer et optimiser les campagnes publicitaires sur notre site web.<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-e02f8f0\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">EEE<\/span><\/span><\/td><\/tr><tr ><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-78a0f66\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Recto Verso, Anne-Christine et John Kummli, SNC<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-3ce9476\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Recto Verso est notre partenaire en mati\u00e8re de communication et a la charge de la gestion de notre newsletter.<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-0033c61\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Suisse<\/span><\/span><\/td><\/tr>\t\t<\/tbody>\n\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-afcc207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"afcc207\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c8f00d\" data-id=\"8c8f00d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c47cab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c47cab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels cookies utilisons-nous ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82671ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82671ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Notre site web utilise des cookies. Pour chaque service, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 la liste des cookies en cliquant dans notre banni\u00e8re \u00e0 cookies sur \u00ab Gestion des services \u00bb.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4235057 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4235057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment puis-je bloquer les cookies ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9e29e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d9e29e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Vous pouvez bloquer les cookies en activant un param\u00e8tre de votre navigateur vous permettant de refuser l&#8217;installation de cookies. Vous pouvez \u00e9galement utiliser notre banni\u00e8re de cookies pour g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences. Vous pouvez \u00e9galement supprimer les cookies par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur. Si vous utilisez les param\u00e8tres de votre navigateur pour d\u00e9sactiver, rejeter ou bloquer les cookies, certaines parties de notre site web ne fonctionneront pas. Dans certains cas, notre site web peut ne pas \u00eatre accessible du tout. Veuillez noter que lorsque des tiers utilisent des cookies, nous n&#8217;avons aucun contr\u00f4le sur la mani\u00e8re dont ces tiers utilisent ces cookies.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a06c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53a06c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels cookies sp\u00e9cifiques utilisons-nous ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adc972d pp-table-center elementor-widget elementor-widget-pp-table\" data-id=\"adc972d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;table_type&quot;:&quot;responsive&quot;,&quot;scrollable&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"pp-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-table-container\">\n\t\t\t<table \n\t\t\tclass=\"pp-table tablesaw\" data-tablesaw-mode=\"stack\"\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<colgroup>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<col\n\t\t\t\t\tspan=\"1\"\n\t\t\t\t\tclass=\"elementor-repeater-item-7462e14\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/colgroup>\n\t\t\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t<tr class=\"pp-table-row\">\n\t\t\t\t\t<th class=\"pp-table-cell pp-table-cell-538ecdd\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Prestataire<\/span><\/span><\/th><th class=\"pp-table-cell pp-table-cell-3948827\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Cl\u00e9 de cookies<\/span><\/span><\/th><th class=\"pp-table-cell pp-table-cell-eb63f10\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Service<\/span><\/span><\/th>\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\t\t\t\t\t<tfoot>\n\t\t\t<\/tr>\t\t<\/tfoot>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t<tr ><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-8dd45e8\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Revive Adserver<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-6e02fb8\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">OAGEO\n<br>\nOAID<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-9bec8cf\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Gestion et diffusion de publicit\u00e9s en ligne<\/span><\/span><\/td><\/tr><tr ><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-9dc6387\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Interne<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-9038286\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">tc_cookieconsent<\/span><\/span><\/td><td class=\"pp-table-cell pp-table-cell-a8f1874\"><span class=\"pp-table-cell-content\"><span class=\"pp-table-cell-text\">Syst\u00e8me de gestion du consentement<\/span><\/span><\/td><\/tr>\t\t<\/tbody>\n\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08d9635 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08d9635\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f16d66\" data-id=\"6f16d66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1599b8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1599b8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019en est-il des r\u00e9seaux sociaux ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b7ab9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0b7ab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Nous exploitons nos propres pr\u00e9sences sur les r\u00e9seaux sociaux et autres plates-formes (p. ex. LinkedIn). Lorsque vous communiquez avec nous sur ces sites ou que vous y commentez ou diffusez des contenus, nous collectons des donn\u00e9es que nous utilisons avant tout pour communiquer avec vous. Pour plus d\u2019informations sur le traitement des op\u00e9rateurs de plates-formes, vous pouvez consulter les d\u00e9clarations de protection de donn\u00e9es concern\u00e9es. Vous y trouverez \u00e9galement des informations sur les pays dans lesquels ils traitent vos donn\u00e9es, vos droits d\u2019acc\u00e8s et d\u2019effacement des donn\u00e9es et d\u2019autres droits des personnes concern\u00e9es, ainsi que la mani\u00e8re dont vous pouvez exercer ces droits ou obtenir des informations compl\u00e9mentaires.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d52a6ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d52a6ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy__item-block act-smooth\"><div class=\"privacy__item-i\"><p>Mise \u00e0 jour le 10 juillet 2024<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"document_category":[],"pv_category":[],"class_list":["post-46534","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - sssh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - sssh\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sssh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T10:20:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - sssh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-13T09:16:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T10:20:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SSSH\",\"item\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/\",\"name\":\"sssh\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 suisse de st\u00e9rilisation hospitali\u00e8re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"sssh\",\"url\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png\",\"width\":558,\"height\":186,\"caption\":\"sssh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - sssh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - sssh","og_url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"sssh","article_modified_time":"2024-12-13T10:20:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - sssh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-13T09:16:40+00:00","dateModified":"2024-12-13T10:20:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SSSH","item":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/","name":"sssh","description":"Soci\u00e9t\u00e9 suisse de st\u00e9rilisation hospitali\u00e8re","publisher":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#organization","name":"sssh","url":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/sssh.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-SGSV-SSSH_SSSO_Q_NEUTRE_blanc-768x186-1-1-1.png","width":558,"height":186,"caption":"sssh"},"image":{"@id":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 03:39:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46534"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46589,"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46534\/revisions\/46589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document_category?post=46534"},{"taxonomy":"pv_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_category?post=46534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}